Bibliografia MOTYWY LITERACKIE, MOTYWY W KULTURZE, publikowana od 2012 roku na stronie internetowej Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej w Opolu, jest unikatową w skali kraju, na bieżąco aktualizowaną bazą bibliograficzną dotyczącą różnych motywów w kulturze, zarówno motywów literackich, jak również filmowych, teatralnych, czy motywów w sztuce.
Hasła w bibliografii, która tworzona jest na podstawie baz danych Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej w Opolu oraz baz Biblioteki Narodowej (Przewodnika Bibliograficznego i Bibliografii Zawartości Czasopism), ułożone są w porządku alfabetycznym.
Materiał bibliograficzny w poszczególnych zestawieniach uporządkowano alfabetycznie, z podziałem na wydawnictwa zwarte i artykuły w czasopismach. Książki dostępne w Pedagogicznej Bibliotece Wojewódzkiej w Opolu i/lub filiach oznaczone są sygnaturą.
Ukraina
Książki:
1. Antropologia literatury : interpretacje i studia / Elżbieta Feliksiak. - Kraków : "Universitas", cop. 2014. - S. 137-153 : Ukraina, Polska, Europa w "Marii" Antoniego Malczewskiego
M 212876 M 213579 (Opole)
2. Herold Ukrainy : szkice o Józefie Łobodowskim / Tadeusz Zwilnian-Grabowski. - Szczecin : Print Group Daniel Krzanowski, 2007. - [2], 227 s. ; 25 cm.
3. Józef Łobodowski rzecznik dialogu polsko-ukraińskiego / red. Ludmiła Siryk ; Jerzy Święch ; tł.[z ukr.] Ludmiła Siryk, J. Wojtaszko ; Zakład Literatury Współczesnej IFP, Zakład Filologii Ukraińskiej Instytutu Filologii Słowiańskiej UMCS. - Lublin : Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2000. - 156 s. ; 21 cm. ISBN 83-227-1657-5
M 182807 (Opole)
4. Kresy w literaturze polskiej : studia i szkice / Bolesław Hadaczek. - Gorzów Wielkopolski : Wojewódzki Ośrodek Metodyczny, 1999. - 300 s. ; 24 cm. ISBN 83-86710-41-1
M 185613 (Opole)
5. Literatura Kresów - kresy literatury : fenomen Kresów Wschodnich w literaturze polskiej dwudziestolecia międzywojennego / Stanisław Uliasz. - Rzeszów : Wydaw. Wyższej Szkoły Pedagogicznej, 1994. - [2], 244, [1] s. : err. ; 21 cm.
M 200891 M 169970 (Opole)
6. Naznaczony Ukrainą : o twórczości Józefa Łobodowskiego / Ludmiła Siryk. - Lublin : Wydaw. Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2002. - 278 s., [8] s. tabl. : il. ; 24 cm.
7. Polska - Ukraina : dialog kultur : materiały z sesji naukowej zorganizowanej w dniach 29-30 października 2003 roku przez Instytut Filologii Ukraińskiej Uniwersytetu im. Łesi Ukrainki w Łucku / pod red. Wojciecha Piotrowskiego ; Akademia Świętokrzyska im. Jana Kochanowskiego w Kielcach. Filia w Piotrkowie Trybunalskim. Instytut Filologii Polskiej. - Piotrków Trybunalski : Naukowe Wydawnictwo Piotrkowskie przy Filii Akademii Świętokrzyskiej, 2005. - 175 s. ; 21 cm.
8. Późny romantyzm i Ukraina : z dziejów motywu i życia literackiego / Marek Kwapiszewski ; Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk o Literaturze. - Warszawa : Instytut Badań Literackich PAN. Wydawnictwo, 2006. - 190, [1] s. ; 21 cm. - (Rozprawy Literackie 0208-4007 84). - (Z Prac Instytutu Badań Literackich PAN)
9. Sen o Ukrainie : pogłosy "szkoły ukraińskiej" w literaturze polskiej dwudziestolecia międzywojennego / Halyna Dubyk. - Warszawa : Wydawnictwo Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego, 2014. - 275 s. ; 21 cm.
10. Słowacki i Ukraina / pod red. Marii Woźniakiewicz-Dziadosz. - Lublin : Wydaw. Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2003. - 117, [3] s., [6] s. tabl. : il. ; 21 cm.
11. Ukraina, Litwa, Białoruś w publicystyce paryskiej "Kultury" / Iwona Hofman. - Poznań : "Forum Naukowe", 2003. - 322 s. ; 22 cm. ISBN 83-88544-47-0
M 188993 (Opole)
12. Ukraina w twórczości Włodzimierza Odojewskiego i Włodzimierza Paźniewskiego / Elżbieta Dutka. - Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2000. - 143,[3] s. ; 21 cm. - ( Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, ISSN 0208-6336 ; nr 1931 ) ISBN 83-226-1042-4
M 182885 (Opole)
13. Wizja Ukrainy we współczesnej powieści polskiej i ukraińskiej : (Leopold Buczkowski, Andrzej Kuśniewicz, Włodzimierz Odojewski, Ułas Samczuk, Iryna Wilde, Roman Andrijaszyk) / Oksana Weretiuk. - Warszawa : Wydaw. Instytutu Literatury Polskiej Wydziału Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego, 1998. - 297 s. ; 20 cm.
14. Znani, nieznani, nierozpoznani : o kilku figurach zbiorowej wyobraźni / Monika Bednarczuk, Ewa Pogonowska. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Łośgraf - Wiesław Łoś, 2009. - 239, [1] s. ; 24 cm.
Artykuły z czasopism:
15. "A step - koń - kozak - ciemność - jedna dzika dusza" / Janina Lasecka // Prace Polonistyczne. - T. 40 (1984), s. 191-237
16. "Biała gwardia" Michała Bułhakowa : antyukraińska strategia retoryczna / Włodzimierz Wilczyński // Slavia Orientalis. - 2005, nr 4, s. 551-560
17. Dziko - pięknie - groźnie, czyli Ukraina romantyków / Alina Witkowska // Teksty Drugie. - 1995, nr 2, s. 20-30
18. Elementy kolorytu ukraińskiego w literaturze polskiej : (epoka romantyzmu) / Mikola Zimomrja //Studia Bałtyckie. Polonistyka. - T. 1 (1998) s. 105-120
19. Etniczna polaryzacja postaci i stereotypy : (na materiale współczesnej prozy polskiej i ukraińskiej) / Oksana Veretjuk // Fraza. - 1997, nr 1, s. 205-215
20. Gorzkie sieroctwo : obraz Lwowa we współczesnej poezji / Marcin Hałas // Śląsk. - 2000, nr 12, s. 38-39
21. Gustawa Morcinka peregrynacje po Cmentarzu Orląt Lwowskich / Lucyna Sadzikowska // Guliwer. - 2011, nr 2, s. 43-45
*O reportażu "Oczy mi się zaś pocą... Wzruszający opis przeżyć wycieczki Ślązaków we Lwowie"
22. Jak za szybą / Aleksander Fiut // Ruch Literacki. - 2001, z. 1, s. 41-56
*Ukrainiec, Ukraina w twórczości Jarosława Iwaszkiewicza
23. Jaką Ukrainę odkrywali romantycy? / Krystyna Ratajska // Tygiel Kultury. - 2006, nr 4/6, s. 83-89
24. Johann Gottfried Herder wobec historii i kultury ukraińskiej / Roman Mnich // Mrągowskie Studia Humanistyczne. - T. 8/9 (2006/2007), s. 72-75
25. Kijów - Druga Jerozolima : obraz miasta w prawosławnym piśmiennictwie ruskim I połowy XVII wieku / Tomasz Hodana // Slavia Orientalis. - 2008, nr 1, s. 9-21
26. Lektury zapamiętane : "Dzieci Lwowa" Heleny Zakrzewskiej / Alicja Baluch // Guliwer. - 2011, nr 2, s. 58-61
27. Literatura polska a współczesne zbliżenie kulturowe Ukraińców i Polaków : ref. / Ryszard Łużny // Roczniki Humanistyczne. - 1997, z. 1, s. 257-269
28. Lwowskie powroty / Edyta Korepta // Guliwer. - 2011, nr 2, s. 18-22
* Baumgardten Aleksander (1908-1980)
29. Lwów i... "Oko proroka" / Małgorzata Rygielska // Guliwer. - 2011, nr 2, s. 39-43
30. Lwów tematem "zakazanym" w książkach dla młodego odbiorcy / Marta Nadolna // Guliwer. - 2011, nr 2, s. 13-18
31. Lwów uśmiecha się do nas / Alina Zielińska // Guliwer. - 2011, nr 2, s. 33-35
*Makuszyński Kornel "Uśmiech Lwowa"
32. Lwów w eseistyce Jurija Andruchowycza oraz Igora Klecha / Katarzyna Kotyńska // Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze. - Z. 15/16 (2003), s. 289-293
33. Lwów w "Kaśce Kariatydzie" Gabrieli Zapolskiej / Dawid Maria Osiński // Literaturoznawstwo. - 2008, nr 1, s. 59-76
34. Lwów w poezji polskiej XIX i XX wieku / Mieczysław Inglot // Niepodległość i Pamięć. - 2006, nr 3, s. 153-171
35. Lwów w życiu i twórczości Bohdana Ihora Antonycza / Bazyli Nazaruk // Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze. - Z. 15/16 (2003), s. 229-243
36. Lwów Zbigniewa Herberta / Bohdan Urbankowski // Znaj. - Nr 1 (2008), s. 27-33
37. Łuny w Bieszczadach : (negatywny stereotyp Ukraińca) / Andrzej Burghardt // Litteraria. - [T.] 31 (2000), s. 153-173
38. Miłość w trudnych czasach / Małgorzata Nocuń // Tygodnik Powszechny. - 2014, nr 43, dod. "Magazyn Literacki", s. 14
*Zawiera rec. książek: Zwrotnik Ukraina /red. Jurij Andruchowycz. - Wołowiec, 2014; Pokochać Ukrainę / Alina Łęska, Jacek Łęski. - Warszawa, 2014
39. Mit Galicji w "Dwóch miastach" Adama Zagajewskiego / Izabela Bartoś // Kresy. - 2001, nr 4 [48], s. 248-254
*Gliwice, Lwów
40. Mit Ukrainy w "Śnie srebrnym Salomei" / George G. Grabowicz // Pamiętnik Literacki. - 1987, z. 2, s. 23-60
41. Mitologizując Lviv/Lwów: echa obecności i nieobecności / George G. Grabowicz ; tł. z ukr. Bogusław Bakuła // Porównania. - Nr 1 (2004), s. 45-63
42. Motywy ukraińskie w literaturze polskiej XX w. / Stanisław Uliasz // Fraza. - 1993, nr 3/4, s. 50-63
43. Motywy ukraińskie w poezji Marii Bartusówny / Jan Orłowski // Teka Komisji Polsko-Ukraińskich Związków Kulturowych. - T. 2 (2007), s. 15-23
44. Nad powieścią Tarasa Szewczenki "Przejażdżka z przyjemnością i nie bez morału" / Danuta Mucha // Akant. - 2009, nr 3, s. 42-43
45. ...niósł Miasto w sobie po drogach wygnania : (Lwów Zbigniewa Herberta - refleksje ukraińskiego poety) / Stanisław Szewczenko // Poezja Dzisiaj. - Nr 66/67 (2008), s. 72-77
46. O "szkole ukraińskiej" w poezji polskiej / Katarzyna Jakubowska-Krawczyk // Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze. - Z. 25/26 (2008), s. 429-432
47. Obraz Polaków i Ukraińców w twórczości niemieckojęzycznych pisarzy z Galicji : (Karl Emil Franzos i Leopold von Sacher-Masoch) / Jolanta Pacyniak // Roczniki Wyższej Szkoły Biznesu i Administracji w Łukowie. - Nr 5 (2009), s. 88-106
48. Obraz Ukrainy i Ukraińca w przysłowiach polskich / Helena Sojka-Masztalerz // Literatura Ludowa. - 1999, nr 3, s. 39-47
49. Odzyskiwanie miasta utraconego? : polski Lwów z perspektywy ukraińskiej / Katarzyna Kotyńska // Prace Filologiczne. - T. 55 (2008), s. 157-163
50. Pamięć Kresów / Katarzyna Łozowska // Zeszyty Naukowe. Szczecińskie Prace Polonistyczne / Uniwersytet Szczeciński. - Nr 15 (2004), s. 25-34
51. Podważając stereotypy / Marina Lewycka ; rozm. przepr. Roman Kabaczij ; tł. Tadeusz Iwański // Nowa Europa Wschodnia. - 2012, nr 2, s. 85-88
*Ukraina w literaturze angielskiej
52. Polska a Ukraina / Stefan Kozak // Więź. - 1991, nr 11-12, s. 112-121
*Motywy w literaturze
53. Polsko-ukraińskie kulturowe pogranicze / Stefan Kozak // Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Varshavs'kih Ukrajinoznavchih Zapiski. - 1998, z. 6/7, s. 7-23
*Tematyka ukraińska w literaturze polskiej; z fragm. tekstów
54. Polskojęzyczne utwory o tematyce ukraińskiej / Danuta Budniak // Białostocki Przegląd Kresowy. - T. 6 (1998), s. 29-37
55. Przegląd polskiej prozy o tematyce ukraińskiej drugiej połowy XIX wieku / Ołena Szelążyk-Komenda // Biuletyn Ukrainoznawczy. - [Nr] 11 (2005), s. 55-62
56. Romantyczna przestrzeń stepu w poemacie "Beniowski" Słowackiego / Grzegorz Czerwiński // Ruch Literacki. - 2005, z. 1, s. 1-16
57. Rzeź humańska począwszy od "Sofiówki", poprzez "Hajdamaków" aż do "Snu srebrnego Salomei" / Daniel Beauvois // Twórczość. - 1999, nr 10, s. 80-92
58. Sacrum i profanum w przestrzeni stepu ukraińskiego : wizja młodego pokolenia romantyków / Magdalena Broniarek // Krakowskie Pismo Kresowe. - R. 2 (2010), s. 83-102
59. Sakralizacja Ukrainy w przestrzeni ludzkiego doświadczenia w "Złotej Hramocie" Józefa Łobodowskiego / Małgorzata Gawrychowska // Slavia Orientalis. - 1990, nr 1-2, s. 153-163
60. Scytyjska Hellada / Anna Sobieska // Kresy. - 2000, nr 4, s. 257-264
*Ukraina jako temat literacki
61. Stereotypowe wyobrażenia o Ukraińcach przez pryzmat zapożyczeń leksykalnych w polszczyźnie / Orest Śpiwak // Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze. - Z. 21/22 (2006), s. 144-150
62. "Szkoła ukraińska w romantyzmie polskim" / Maria i Artur Braccy // Przegląd Humanistyczny. - 2008, nr 2, s. 162-165
63. Temat Ukrainy w literaturze polskiej : paradoks mitu Ukrainy / Ołena Szelążyk-Komenda // Biuletyn Ukrainoznawczy. - [Nr] 12 (2006), s. 111-123
64. Ukraina i żywioł ukraiński w twórczości literackiej "krzemieńczyków" / Wojciech Piotrowski // Studia Słowianoznawcze. - T. 3 (2002), s. 227-252
65. Ukraina Michała Czajkowskiego / Andrzej Fabianowski // Prace Komisji Filologicznej / Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. - T. 48 (2007), s. 205-215
66. Ukraina poetów / Danuta Mucha // Temat. - Vol. 8/10 (2007), s. 180-182
67. Ukraina w najnowszej polskiej prozie / Ewa Szczepkowska // Tygiel Kultury. - 2006, nr 4/6, s. 90-95
68. Ukraińskie maskarady albo obrona Horpyny / Monika Bednarczuk, Ewa Pogonowska // Slavia Orientalis. - 2007, nr 4, s. 521-538
69. Wizja Ukrainy w poezji Józefa Łobodowskiego / Bolesław Hadaczek // Kresy. - 1995, nr 2, s. 83-92
70. Wokół "Pożogi" / Jacek Kolbuszewski // Odra. - 1990, nr 11, s. 41-46
71. Wschód i Środek jako stany umysłu, czyli mentalna kolonizacja w tekstach Ziemowita Szczerka / Błażej Szymankiewicz // Czas Kultury. - 2016, nr 4, s. 130-136
72. Z Kornelem Makuszyńskim wędrówka po Lwowie / Krystyna Heska-Kwaśniewicz // Guliwer. - 2011, nr 2, s. 35-39
73. "...za wolność ukrainną i laszą" : obraz Ukrainy w "Złotej Hramocie" Józefa Łobodowskiego / Paweł Krzeczunowicz // Ruch Literacki. - 1992, z. 1-2, s. 59-72
74. Zasoby językowe tworzenia konceptu "UKRAINA" w przestrzeni tekstowej utworów poetyckich / Ołena Perełomowa ; tł. z ukr. Igor Brewka // Szkice Humanistyczne. - T. 8, nr 3 (2008), s. 69-79
Oprac. Dorota Różycka, Anna Zacłona
PBW w Opolu
GALERIA
Jako tako czyli jak to po japońsku ... - warsztaty czytelnicze
28 września br. uczniowie z klasy III a z Publicznej Szkoły Podstawowej Nr 16 w Opolu uczestniczyli w pierwszych zajęciach czytelniczych z cyklu ,,Bajkopodróżowanie świata poznawanie". Podróż literacka odbyła się do Japonii, następna będzie do Włoch.
